Beschreibung
YAZAR, bakan ve baktıktan sonra görmezden gelen bir toplumla hesaplaşırken, sen çoktan bu hikâyenin içindesin.
YAZAR, sahnede değil, tamamen izleyicinin zihninde canlanan sıradışı ve psikolojik bir tiyatro oyunu. Bu oyun seyircisini rahatlatan bir hikâyeye değil, çoğu zaman görmezden geldiğimiz bir gerçeğe götürüyor: Şiddetin toplumda nasıl estetik bir ürüne dönüştüğü.
İngiltere’de “In-Yer-Face Theatre” akımı içinde yazılan eser, seyirciyi yalnızca eğlendirmeyi değil; rahatsız etmeyi, provoke etmeyi ve sarsıcı sorularla yüzleştirmeyi amaçlıyor.
Oyuncular sahnede başka bir oyundan söz ediyor. Bu oyunun merkezinde farklı şiddet biçimlerinin sahnelenmesi ve sanatçıların bu süreçte yaşadıkları içsel çatışmalar var. Ama o akşam Altes Pfandhaus’ta şiddet sahneleri gösterilmiyor; yalnızca söze dönüşüyor. O sözler de senin zihninde imgeler yaratıyor. Kimi sert ve sarsıcı, kimi tanıdık. Çünkü o imgeler dışarıdan değil, senden geliyor. Peki, onları nerede gördüğünü hatırlıyor musun?
İşte tam bu noktada YAZAR sorularını yöneltiyor: İzlemek ne demek? Görmezden gelmek ne anlama geliyor? Şiddet yalnızca haberlerde değil, eğlencenin de bir parçası olduğunda sen bunun neresindesin?
Kurgu ile gerçeğin, sanat ile etiğin, anlatı ile zihnin arasında gidip gelirken bu sınırlar bulanıklaşırken, YAZAR yalnızca bir tiyatro oyunu değildir. Bir yüzleşme çağrısıdır.
——-
The Author, YAZAR ve Fatih Çevikkollu
İngiltere’de 120’den fazla kez sahnelenen The Author büyük yankı uyandırdı, eleştirmenlerden övgü aldı ve üniversitelerin ders programlarına girdi. Beş ülkede turnelere çıktı, uluslararası prodüksiyonlara konu oldu. Şimdi bu eser, ilk kez Theater Colonia tarafından YAZAR olarak Almanya sahnesine taşınıyor.
Aynı zamanda bu oyun Theater Colonia’nın ilk yapımı. Ve ünlü Kölnlü sanatçı Fatih Çevikkollu, yirmi yılı aşkın bir aradan sonra ilk kez oyuncu olarak sahneye dönüyor.
——
Tarih: 28.09.2025 ve 11.10.2025
Yer: Altes Pfandhaus Köln, Kartäuserwall 20, 50678 Köln
Saat: 20:00
Süre: 80 dakika
Oyuncular: Fatih Çevikkollu, Ahmet İlker Ergin, Sibel İnceoğlu, Kadir Zeyrek
Reji: Ahmet İlker Ergin
Dramaturji: Sibel İnceoğlu
Reji Asistanı: Eyüphan Çetin
Prodüksiyon: Theater Colonia
Proje yönetimi: Ziyaeddin Özşen, Lavinia Zubanovic ve Hebûn Jîn Ertaş
Diversity Koordinatörü: Bassam Ghazi
Ses tasarım: Ömer Sarıgedik
Orijinal metin: Tim Crouch
Türkçe çeviri: Seda İlter
Katkılarından dolayı Burçin Keskin, Fisnik Uka ve Linus Gomolka’ya teşekkür ederiz.
——
Bu proje, „Transkulturelle Impulse“ desteği kapsamında NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen ve Kulturamt Köln tarafından desteklenmektedir.
Uyarı: Gösteride savaş, şiddet ve cinsel şiddet – çocuklara yönelik cinsel şiddet de dâhil olmak üzere – ele alınmaktadır. Konular yalnızca dil aracılığıyla aktarılacak olsa da rahatsız edici olabilir. Seyir esnasında dilediğiniz anda salonu terk edebilirsiniz. 18 yaş ve üzeri için tavsiye edilir.
